目次
開きます［ドアが］ 閉まります［ドアが］ つきます［電気が］ 消えます［電気が］
壊れます［椅子が］ 割れます［コップが］ 折れます［木が］ 破れます［紙が］
汚れます［服が］ 付きます［ポケットが］ 外れます［ボタンが］
止まります［エレベーターが］ 間違えます 落とします 掛かります［鍵が］
ふきます 取り替えます 片付けます
（込みます［道が］）（すきます［道が］）
（お）皿 （お）茶碗 コップ ガラス 袋 書類 枝 駅員 交番 スピーチ 返事
今の電車 忘れ物 このくらい ～側 ポケット ～辺 網棚
（財布）（この辺） ～辺
お先にどうぞ 覚えていません 確か （ああ、）よかった。
※（）内はみんなの日本語初版に入っていた単語。
アプリに関しては別記事で詳しく紹介していますので、興味のある方はぜひこちらを参考にして見てください！(→Langoal Appの使い方)
（ドアを開けるイラストを見せて）
T：私はドアを開けます。
（自動ドア/エレベーター電車のイラストを見せて）
T：ドアが開きます。
（ドアを閉めるイラストを見せて）
T：私はドアを閉めます。
（自動ドア/エレベーター電車のイラストを見せて）
T：ドアが閉まります。
わたしは ドアを あけます。 ドアが あきます。
わたしは ドアを しめます。 ドアが しまります。
T：「あけます」「しめます」は誰がしますか。
S：私がします。
T：そうですね。「開きます」「閉まります」は？
S：ドア…？T：どうですね。ドアが自分でします。「あけます」「しめます」のグループを「他動詞」と言います。「あきます」「しまります」のグループを「自動詞」と言います。
＜他動詞＞ <自動詞></自動詞>
わたしは ドアを あけます。 ドアが あきます。
わたしは ドアを しめます。 ドアが しまります。
T：他動詞は「を」を使います。自動詞は「が」を使います。
*「かけます」「汚します」「壊します」「割ります」「破ります」「折ります」「火」は未習の言葉ですが、ここで自動詞・他動詞を対にして覚えてもらうと後々楽なので、私はこの時点で教えています。
(ドアを示して)
T：ドアが…
S：開きます
T：ドアが開いています。
S：ドアが開いています。
（窓を示して）
T：窓が…
S：しまり…？しまって…？
T：窓が閉まっています。
S：窓が閉まっています。
（電気を示して）
T：電気が…
S：電気がついています。
（隣の部屋の電気を示して）
T：隣の部屋の電気が…。
S：隣の部屋の電気が消えています。
まどが われます。
vs
まどが われています。
T：「窓が割れます」と「窓が割れています」何が違いますか。
(少し考えさせる)
T：「窓が割れます」は短い時間です。「窓が割れています」は長い時間です。
T：ドアが閉まります。
S：ドアが閉まります。
T：ドアが閉まっています。
S：ドアが閉まっています。
T：火が消えます。
S：火が消えます。
T：火が消えています。
S：火が消えています。
T：自動詞「ています」と他動詞「ています」はちょっと違いますね。
(一脚だけ壊れているイラストを見せて)
S：椅子が壊れています。
T：全部ですか？
S：この椅子です。
T：この椅子は壊れています。「この」「その」「あの」の時は「は」を使います。
*「は」の説明は難しいので話し手との同じトピック「この」「その」「あの」や「右の」「左の」「上の」とセットになるときは「は」を使うと説明すると分かりやすい。
*17課「は」
この いすは こわれています。
T：私は昨日本を買いました。おもしろかったですから、朝も昼も晩も読みました。一日で全部読みました。一日で読んでしまいました。
T：みんなの日本語１は全部勉強しましたか？
S：はい、全部勉強しました。
T：みんなの日本語１は勉強してしましました。
T：「してしまいました」はどんな意味ですか？
（少し考えさせる）
T：「してしまいました」は「終わりました」の意味です。
いちにちで よんで しまいました。
（おわりました）
「～てしまいました」で答える
T：会社の昼休みです。私は今レポートを書いています。一緒にランチに行きたいですが、もう少しレポートを書きたいです。言います。すみません、このレポートを書いてしまいますから、お先にどうぞ。
T：「てしまいます」はどんな意味ですか。
（少し考えさせる）
T：「てしまいます」は「これから終わります」の意味です。
このレポートを かいてしまいますから おさきにどうぞ。
（これからおわります）
「てしまいますから、お先にどうぞ」で答える
T：私は先月旅行しました。でもいろいろなことがありました。カメラを店に忘れました。とても残念です。カメラを店に忘れてしまいました。財布をなくしました。とても残念です。財布をなくしてしまいました。飛行機の時間に遅れました。とても残念です。飛行機の時間に遅れてしまいました。
T：この「てしまいました」はどんな意味ですか。
（少し考えさせる）
T：この「てしまいました」は「残念なきもち」の意味です。残念な気持ちになった時に使います。
さいふを なくしました。 ←factだけ。きもちはない。
さいふを なくしてしまいました。 ←fact＋ざんねんなきもち。
宿題では下記の3冊をレベルや目的、やる気に応じて使い分けています。どのように使い分けているかはこちらから
（⇒【初級日本語】授業の流れ）
